Niezależne forum mieszkańców Kwidzyna i nie tylko :-)

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 7 ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł: Zagadka Piotra [kartografia]
PostNapisane: 3 lutego 2007, o 01:43 
Offline

Dołączył(a): 10 kwietnia 2006, o 08:44
Posty: 7167
Lokalizacja: Kwidzyn
Płeć: Mężczyzna
Przeglądając mapki nagle mnie zatkało. Chciałbym żebyście się zabawili w grę pt. Znajdź różnice. Czy zauważacie coś dziwnego na tych mapkach?


Załączniki:
Gardeja_1935.jpg
Gardeja_1935.jpg [ 117.95 KiB | Przeglądane 6799 razy ]
Gardeja_1991.jpg
Gardeja_1991.jpg [ 82.97 KiB | Przeglądane 6799 razy ]
Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 3 lutego 2007, o 02:01 
Offline

Dołączył(a): 22 marca 2006, o 08:53
Posty: 4262
Płeć: Kobieta
Jakbyś się Piotr przejechał na przykład do Dziwna z Gardei - to do dziś pięknie widać ślad w naturze :grinka: :wink: :wink:

_________________
"Jedną z radości przyjaźni jest wiedza, komu powierzyć swój sekret" Alessandro Manzoni


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 3 lutego 2007, o 08:31 
Offline
Przyjaciel forum
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 października 2006, o 12:24
Posty: 4883
Lokalizacja: Kwidzyn
Płeć: Mężczyzna
Ja widzę, ze dolna mapka zdecydowanie podeschła :)

_________________
"Czym się różni człowiek cywilizowany od kulturalnego? Człowiek cywilizowany jeśli kopnie, to przeprosi, a człowiek kulturalny nie przeprosi, bo nie kopnie"


Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 3 lutego 2007, o 14:42 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 22 marca 2006, o 11:13
Posty: 3425
Lokalizacja: Kwidzyn
Płeć: Mężczyzna
oki44 napisał(a):
dolna mapka zdecydowanie podeschła


Zdecydowanie podeschła za sprawą ówczesnych gospodarzy tych ziem.
W połowie lat trzydziestych XX wieku, przeprowadzano prace osuszające i melioracyjne
w celu pozyskania gruntów pod uprawy i wypas.
Taka polityka socjalistyczna (żeby nie powiedzieć narodowosocjalistyczna).
Podobnie jak w PRL-u w latach siedemdziesiątych. W jednym jak i w drugim przypadku z miernym efektem.
Po prostu pozyskane grunty były kiepskiej jakości, co stawiało pod znakiem zapytania sens jakiejkolwiek działalności gospodarczej.
Około 1935 roku, osuszono wykorzystując fundusze rozwoju Prus, jeziora Szlamno (Grosser See) i jezioro Zielne (Kraut See).
Niestety, z mizernym skutkiem (jak widać na ortomapach, gdzie można zaobserwować ślad linii brzegowej) do dnia dzisiejszego nie udało się tych terenów zagospodarować.
Nazwa jeziora Szlamno (też Ślamno, Szlemno) funkcjonowała równolegle z niemiecką nazwą Grosser See.
Jednakże wg. badań językoznawców jest zapożyczeniem z niemieckiego od źródłosłowu schlamm.
Świadczyć to może o błotnistym i bagnistym charakterze jeziora.
Można jeszcze spotkać starych mieszkańców Gardei mówiących Szlamno na pozostałości po jeziorze.
Inaczej rzecz miała się z jeziorem Zielnym. Pierwsza wzmianka o nim pojawia się w
"Die Fischgewasser der Provinz Westpreussen" A. Seligo. Danzig 1902.
Wskazywać to może na wykorzystanie rybackie tego 29 hektarowego jeziora.
Jako ciekawostkę powiem, że kwidzynianin Zygfryd Wendt w swojej książce "Katrynka"
sugeruje odpływ z jezior gardejskich do hipotetycznej rzeki łączącej jezioro Nogat z doliną Wisły.
Niestety ta hipoteza nie ma potwierdzenia we współczesnych badaniach naukowych.
I to by było na tyle.

Porcellus


Załączniki:
ślady po jeziorze Zielnym.jpg
ślady po jeziorze Zielnym.jpg [ 97.73 KiB | Przeglądane 6751 razy ]
ślady po jeziorze Szlamno.jpg
ślady po jeziorze Szlamno.jpg [ 74.92 KiB | Przeglądane 6751 razy ]
Gardeja lata trzydzieste.jpg
Gardeja lata trzydzieste.jpg [ 143.84 KiB | Przeglądane 6751 razy ]

_________________
Forum jest jak bagno,
kilku nie kuma, reszta rechocze.
Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 3 lutego 2007, o 21:42 
Offline

Dołączył(a): 10 kwietnia 2006, o 08:44
Posty: 7167
Lokalizacja: Kwidzyn
Płeć: Mężczyzna
Dziękuję Porcellusie za perfekcyjne opracowanie tematu. Aż tak wielu szczegółów się nie spodziewałem :shock:

Oczywiście Oki zauważył co trzeba, Małgoś zapewne również.

Ponieważ nie znam Gardei zbyt dobrze, dla mnie był to niezły szok, kiedy zorientowałem się, że wyparowały tam aż trzy jeziora.

_________________
Kwidzynopedia - nasza encyklopedia


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 3 lutego 2007, o 23:01 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 22 marca 2006, o 11:13
Posty: 3425
Lokalizacja: Kwidzyn
Płeć: Mężczyzna
Piotr_J napisał(a):
wyparowały tam aż trzy jeziora.


Słusznie zauważyłeś, zapomniałem o tym trzecim.
Nazywało się Przybrniel i do dzisiaj zachowało się małe oczko wodne wśród bagna po nim.
Przed osuszeniem jezioro miało 14 ha i jest chyba najlepiej udokumentowane we wzmiankach historycznych.
W zasadzie od niego powinienem zacząć w poprzednim poście. :cry:
Ślady po jeziorze znajdują się na północ od drogi Gardeja - Czarne Dolne.
Jednak pierwsza wzmianka o jeziorze dotyczy zapisu z roku 1559 - sehe Pribernalle
zacytowana w H. Cramer "Urkundenbuch zur Geschichte des vormaligen Bisthums Pomesanien". co
W. Kętrzyński w "O ludności polskiej w Prusiech niegdyś krzyżackich" Lwów !882 przetłumaczył literalnie Przebernał.
Pojawiają się jeszcze nazwy tego jeziora
Przibinnell (1694), Pschbernal-See (1902) Pribernel- See (1935).
Żródeł słowa należy szukać w pruskim "pri brone" - przy bagnie.
Dodatkowo kawałeczek na północ znajduje się jezioro o powierzchni ok. 4 ha, któremu oszczedzono osuszenia.
Nazywa się ono Żabno (niektórzy mówią Żabin)
Pierwsza wzmianka o nim w jw. z 1559 roku sehe Schabin, następnie Schaaben (1694),
Sabjinken-See (1902), Schabin See (1941).
W1959 roku pojawia się nazwa Sabinki (błędnie od Sabjinken), co jest niestety potworkiem językowym, który niestety przyjął się wśród miejscowej ludności.
Najbardziej znane gardejskie jezioro Kamień to to po prostu nasz Kamyk .
Camick (1559), Comming (1694), Kamin See (1902).
Teraz to już chyba naprawdę wszystko co wiem w tym temacie :grinka:

Porcellus


Załączniki:
jezioro Przybrniel i Żabno.jpg
jezioro Przybrniel i Żabno.jpg [ 177.36 KiB | Przeglądane 6709 razy ]
jezioro Przybrniel i część Żabna- ortomapa.jpg
jezioro Przybrniel i część Żabna- ortomapa.jpg [ 65.31 KiB | Przeglądane 6709 razy ]

_________________
Forum jest jak bagno,
kilku nie kuma, reszta rechocze.
Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 29 sierpnia 2007, o 20:50 
Offline
Przyjaciel forum

Dołączył(a): 6 grudnia 2006, o 13:41
Posty: 14824
Lokalizacja: W-wa.
Płeć: Mężczyzna
Szkoda jezior, ale przybyły dwie linie 110kV :grinka: :grinka: :grinka:


Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 7 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  


-->

Forum e-kwidzyn jest własnością Stowarzyszenia Promocji Medialnej e-Kwidzyn. Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników Forum. Właściciel Forum nie ponosi odpowiedzialności za ich treść. Jeżeli którykolwiek z postów na forum łamie dobre obyczaje, zgłoś post do moderacji.