Niezależne forum mieszkańców Kwidzyna i nie tylko :-)

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 43 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1, 2, 3
Autor Wiadomość
 Tytuł:
PostNapisane: 15 września 2006, o 22:16 
Offline

Dołączył(a): 3 września 2006, o 13:46
Posty: 1754
Lokalizacja: ...
Płeć: Kobieta
Też mam to zdjęcie. Tylko obok mojego jest jeszcze jedno, a nad tymi 2 zdjęciami [poniżej] komentarz po niemiecku. Brzmi on tak:

"Die „Schäferei” ist bereits 1573 in der Kämmereirechnung erwähnt worden. Vor 1783 gehörte sie als Vorwerk zum Domänenamt, danach wurde sie parzelliert und es entstanden Bauernhöfe. Bis 1871 war Schäferei ein Amstdorf und gehörte zu Marienau. Die Eingenemeinung nach Marienwerder erfolgte 1936.
Das 1901 errichtete 4klassige Schulgebäude lag recht idyllisch in der Tannenbergallee. Im Jahre 1936 erfolgte eine Erweiterung um einen Klassenraum, eine Lehrküche und einen Luftschutzkeller."


Czy ktoś się podejmie tłumaczenia?

Coś mi mówi, że to chyba nie Kwidzyn... Tannenberg to Stębark (woj. warmińsko - mazurskie)
Poza tym wikipedia wypluła: http://pl.wikipedia.org/wiki/St%C4%99bark

Naprawdę, teraz to już nic nie rozumiem... :shock: :shock:


Załączniki:
Komentarz: Nie mam pojęcia, czemu te dwa zdjęcia znajdują się obok siebie...
100a.jpg
100a.jpg [ 53.35 KiB | Przeglądane 5992 razy ]
Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 14 września 2007, o 09:20 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 1 czerwca 2007, o 08:11
Posty: 1128
Lokalizacja: kwidzyn
Płeć: Mężczyzna
Próbowałem porównać fotki z mapą. W efekcie tego wtypowałem "podejżane miejsce". Krzyżówka dróg , rzeka , i nieokreślone zabudowanie na wzgórzu. Niestety nie porównywałem tego w terenie.
Nie jestem w stanie powiedzieć na ile to typowanie jest trafne.


Załączniki:
Schrammen.JPG
Schrammen.JPG [ 55.72 KiB | Przeglądane 5637 razy ]

_________________
Żyjemy w czasach, w których tylko głupców traktuje się poważnie.

— Oscar Wilde
Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 14 września 2007, o 20:50 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 18 października 2006, o 18:16
Posty: 1850
Lokalizacja: Kwidzyn
Płeć: Mężczyzna
Te tereny kojarzą mi się z drogą na Kamionkę lub ewentualnie na Dankowo.


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 19 września 2007, o 07:57 
Offline
Przyjaciel forum
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 6 września 2007, o 08:15
Posty: 1997
Lokalizacja: Marienwerder, Wpr
Płeć: Mężczyzna
przedstawiam moja teorię "spiskową" na ten temat - moze jest ktoś, kto mógłby sfocić to miejsce z terenu ogródków działkowych ?


Załączniki:
rysunek1sf2.jpg
rysunek1sf2.jpg [ 149.5 KiB | Przeglądane 5476 razy ]

_________________
"...Kiedy siadam do stołu, żeby się napić - piję wódkę. Nie jest moją wadą, że robię to solidnie. Ani to, że wolę się napić sam, niż w towarzystwie, którego nie lubię, nie cenię, albo które jest głupie nawet przed wypiciem."
A.G.


Ostatnio edytowano 19 września 2007, o 07:59 przez ofi, łącznie edytowano 1 raz
Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 19 września 2007, o 11:05 
Offline
Przyjaciel forum
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 6 września 2007, o 08:15
Posty: 1997
Lokalizacja: Marienwerder, Wpr
Płeć: Mężczyzna
oczywiście wkradł się błąd w opisie "SCHAFWEREI"..powino być "SCHAFEREI" - sorry

_________________
"...Kiedy siadam do stołu, żeby się napić - piję wódkę. Nie jest moją wadą, że robię to solidnie. Ani to, że wolę się napić sam, niż w towarzystwie, którego nie lubię, nie cenię, albo które jest głupie nawet przed wypiciem."
A.G.


Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 19 września 2007, o 14:06 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 22 marca 2006, o 08:55
Posty: 2969
Lokalizacja: 214
Płeć: Mężczyzna
ofi napisał(a):
przedstawiam moja teorię "spiskową" na ten temat


Odpada, żadna z górek wskazanych na mapie strzałkami nie jest tak wysoka jak to, co przedstawia zdjęcie. Grutzmule to mała górka na której jest stary cmentarz a SCHAFEREI to mała kępka drzew w szczerym polu obsadzonym obecnie sosenkami i brzozami. To na pewno nie to


Ostatnio edytowano 19 września 2007, o 15:03 przez KrzaQ, łącznie edytowano 1 raz

Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 19 września 2007, o 14:53 
Offline
Przyjaciel forum
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 6 września 2007, o 08:15
Posty: 1997
Lokalizacja: Marienwerder, Wpr
Płeć: Mężczyzna
Krzaq:
Cytuj:
Grutzmule to mała górka na której jest stary cmentarz

- myślałem, ze to młyn - zresztą budynek jeszcze chyba stoi?! Poza tym czyż nie tam mieściła się Szkoła Młynarska?

_________________
"...Kiedy siadam do stołu, żeby się napić - piję wódkę. Nie jest moją wadą, że robię to solidnie. Ani to, że wolę się napić sam, niż w towarzystwie, którego nie lubię, nie cenię, albo które jest głupie nawet przed wypiciem."
A.G.


Ostatnio edytowano 19 września 2007, o 15:02 przez ofi, łącznie edytowano 2 razy

Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 19 września 2007, o 16:53 
Offline
Przyjaciel forum
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 6 września 2007, o 08:15
Posty: 1997
Lokalizacja: Marienwerder, Wpr
Płeć: Mężczyzna
Własnie robiłem rekonesans w terenie i za "cholerę" nic tam nie pasuje do tej fotki.Teren jest mocno porosnięty wysokimi drzewami i nieco zaciera ukształtowanie terenu.Byłem też na górce, gdzie zachowały sie resztki mogił z tego poniemieckiego cmentarzyka - widok na Doline Liwy zaiste ciekawy. Budynek "młynu" - to teraz teren prywatny z zakazem wjazdu .Pzdr.

_________________
"...Kiedy siadam do stołu, żeby się napić - piję wódkę. Nie jest moją wadą, że robię to solidnie. Ani to, że wolę się napić sam, niż w towarzystwie, którego nie lubię, nie cenię, albo które jest głupie nawet przed wypiciem."
A.G.


Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 20 września 2007, o 06:44 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 22 marca 2006, o 08:55
Posty: 2969
Lokalizacja: 214
Płeć: Mężczyzna
ofi napisał(a):
- myślałem, ze to młyn -

Jak sama nazwa wskazuje :) nie przyjrzałem sie dobrze, pewnie, że wskazana na mapie strzałka to młyn a cmentarz jest po drugiej stronie drogi. Nie zmienia to jednak faktu, że wzniesienie na zdjęciu nie pasuje do delikarnych pofałdowań w rejonie "czerwonego mostu"


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 20 września 2007, o 08:22 
Offline
Przyjaciel forum
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 6 września 2007, o 08:15
Posty: 1997
Lokalizacja: Marienwerder, Wpr
Płeć: Mężczyzna
Pozostaje nam tylko przenieść się w inny teren - trójkąt" Miłosna- Danko- Górki". Pewnikiem tam najszybciej odnajdziemy "tajemniczą" górkę. Moze na jakimś pobliskim szczycie jest "wieza obserwacyjna (ambona)? Przygladając się tym starym pocztówkom - mam wrażenie, ze tam też "coś" jest - duże drzewo, albo właśnie jakaś konstrukcja do obserwacji rozległego terenu.
Pzdr.

_________________
"...Kiedy siadam do stołu, żeby się napić - piję wódkę. Nie jest moją wadą, że robię to solidnie. Ani to, że wolę się napić sam, niż w towarzystwie, którego nie lubię, nie cenię, albo które jest głupie nawet przed wypiciem."
A.G.


Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 21 września 2007, o 07:33 
Offline

Dołączył(a): 2 lutego 2007, o 15:18
Posty: 697
Lokalizacja: Kwidzyn
Płeć: Mężczyzna
Moja teoria: wydaje mi się, że podpis Liebental jest poprawny. Zdjęcie jest zrobione w okolicy strzelnicy przy Strumykowej i przedstawia most nad strumieniem płynącym wzdłuż strzelnicy, zaraz za nim nasyp linii Kwidzyn-Kisielice i wzgórza za obecną ulicą Strumykową (na jednym z nich jest pomnik opisywany w innym wątku). Lasu jeszcze nie ma (w 1945 roku to był 'lasek').


Ostatnio edytowano 21 września 2007, o 07:36 przez aman, łącznie edytowano 2 razy

Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 21 września 2007, o 11:34 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 7 sierpnia 2007, o 07:23
Posty: 191
Lokalizacja: Resia
Płeć: Mężczyzna
warzek napisał(a):
Próbowałem porównać fotki z mapą. W efekcie tego wtypowałem "podejżane miejsce". Krzyżówka dróg , rzeka , i nieokreślone zabudowanie na wzgórzu. Niestety nie porównywałem tego w terenie.
Nie jestem w stanie powiedzieć na ile to typowanie jest trafne.


Hehe witam! to raczej nie o ten teren chodzi, ponieważ są to okolice Szramowa, Kałdowa i majątku Bartłówek/Titleshof. Owe zabudowania to właśnie Szramowo.

_________________
::Natura-Tradycja-Ewolucja-Idealizm!::
::Las Pruski zawdy w mym sercu!::
MySpace : http://www.myspace.com/chiornyjworon
LastFM : http://www.lastfm.pl/user/Mormaeglin


Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 21 września 2007, o 12:06 
Offline
Przyjaciel forum
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 6 września 2007, o 08:15
Posty: 1997
Lokalizacja: Marienwerder, Wpr
Płeć: Mężczyzna
może takie właśnie zdjęcia ( nie wiem czyjego autorstawa ) mogłyby trochę ułatwić poszukiwania ? Tutaj chyba już nie mamy czego szukać (Schaferei). Pzdr.


Załączniki:
z loti...jpg
z loti...jpg [ 251.97 KiB | Przeglądane 5269 razy ]
78cedf6bde34a5c0.jpg [76.11 KiB]
Pobrane 727 razy

_________________
"...Kiedy siadam do stołu, żeby się napić - piję wódkę. Nie jest moją wadą, że robię to solidnie. Ani to, że wolę się napić sam, niż w towarzystwie, którego nie lubię, nie cenię, albo które jest głupie nawet przed wypiciem."
A.G.
Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 43 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1, 2, 3

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 2 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  


-->

Forum e-kwidzyn jest własnością Stowarzyszenia Promocji Medialnej e-Kwidzyn. Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników Forum. Właściciel Forum nie ponosi odpowiedzialności za ich treść. Jeżeli którykolwiek z postów na forum łamie dobre obyczaje, zgłoś post do moderacji.