Niezależne forum mieszkańców Kwidzyna i nie tylko :-)

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 4 ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł: XIX wieczne TIC-TAKI ?
PostNapisane: 26 kwietnia 2011, o 17:15 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 26 października 2010, o 11:41
Posty: 2
Lokalizacja: k-wo
Płeć: Mężczyzna
Witam serdecznie,
Jakiś czas temu znalazłem coś co prawdopodobnie kiedyś było pojemnikiem na cukierki.
Wykonane jest z miedzi. Na obydwu stronach są napisy w języku niemieckim.

Na stronie z Bismarckiem napisane jest:
*Aromatische Cachou*Erfrischend fur Mund und Athem*Furst v. Bismarck
*Aromatyczne cukierki*Odświeżają jamę ustną i oddech*Książę von Bismarck

Na odwrocie:
*Alleiniger Fabrikant*Hoh. Meyer Junior Berlin SW*Deponirt
*jedyny producent*Hoh. Meyer Junior Berlin SW*zdeponowane(?)

Tłumaczenie google translate.

Jeżeli wiecie coś więcej na temat tego znaleziska piszcie śmiało, interesuje mnie głównie kiedy mogło być wykonane.
Obrazek
Obrazek
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: XIX wieczne TIC-TAKI ?
PostNapisane: 27 kwietnia 2011, o 20:19 
Offline
Przyjaciel forum
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 29 marca 2006, o 12:48
Posty: 13803
Lokalizacja: Kwidzyn
Płeć: Mężczyzna
Znalazłeś to gdzieś na "naszym terenie" :?:

_________________
Obrazek


Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
 Tytuł: Re: XIX wieczne TIC-TAKI ?
PostNapisane: 27 kwietnia 2011, o 20:26 
Offline
Przyjaciel forum

Dołączył(a): 13 października 2007, o 18:54
Posty: 116
Lokalizacja: kwidzyn
Płeć: Mężczyzna
Fajne pudełko oglądałem je na żywo w zeszłym tygodniu. Znalezione chyba w Korzeniewie.


Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
 Tytuł: Re: XIX wieczne TIC-TAKI ?
PostNapisane: 28 kwietnia 2011, o 16:01 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 26 października 2010, o 11:41
Posty: 2
Lokalizacja: k-wo
Płeć: Mężczyzna
Znalezione w Korzeniewie. Bardzo mozliwe ze przyjechalo w ziemi z wykopow na 15 Sierpnia.


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 4 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  


-->

Forum e-kwidzyn jest własnością Stowarzyszenia Promocji Medialnej e-Kwidzyn. Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników Forum. Właściciel Forum nie ponosi odpowiedzialności za ich treść. Jeżeli którykolwiek z postów na forum łamie dobre obyczaje, zgłoś post do moderacji.