Niezależne forum mieszkańców Kwidzyna i nie tylko :-)

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 15 ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł: Kapliczka w Górkach
PostNapisane: 2 grudnia 2008, o 12:38 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 3 września 2007, o 12:25
Posty: 3435
Lokalizacja: Kwidzyn
Płeć: Kobieta
Czy ktoś pamięta jak wyglądała kapliczka w Górkach? Może posiadacie jakieś jej zdjęcie?
Miasto chciałoby ją zrekonstruować. Potrzebują pomocy.


Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2 grudnia 2008, o 13:09 
Kapliczka miała kształt jakby małej półokrągłej groty, jakie widzimy np. w Parku Oliwskim.
Usytuowana była na skraju parku przydworskiego przy samej szosie (patrząc w kierunku Rakowca). Niestety nie znam żadnych zdjęć kapliczki.


Góra
  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2 grudnia 2008, o 13:13 
Offline

Dołączył(a): 10 kwietnia 2006, o 08:44
Posty: 7167
Lokalizacja: Kwidzyn
Płeć: Mężczyzna
Budslavsky, skoro ją widziałeś, może postarasz się ją naszkicować?

_________________
Kwidzynopedia - nasza encyklopedia


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2 grudnia 2008, o 13:55 
Spróbuję.


Góra
  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2 grudnia 2008, o 14:39 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 22 marca 2006, o 08:55
Posty: 2969
Lokalizacja: 214
Płeć: Mężczyzna
Pierwszą już mam, skan w oryginale 2500px mogę udostępnić gdzieś online


Załączniki:
Komentarz: Kapliczka w parku w Górkach
kapliczka1-800.jpg
kapliczka1-800.jpg [ 125.72 KiB | Przeglądane 10123 razy ]
Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2 grudnia 2008, o 14:41 
Offline
Przyjaciel forum
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 29 marca 2006, o 12:48
Posty: 13854
Lokalizacja: Kwidzyn
Płeć: Mężczyzna
a kiedy ta kapliczka zniknęła :?:

_________________
Obrazek


Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2 grudnia 2008, o 14:53 
Chyba w latach 70-tych była tam już kupa kamieni, choć słyszałem o próbach wstawiania tam gipsowych figur (jak na powyższym zdjęciu), które jednak szybko "znikały" stamtąd.

Dzięki KrzaQu za wyręczenie w obrazowaniu obiektu.


Góra
  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2 grudnia 2008, o 20:59 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 14 września 2006, o 23:01
Posty: 263
Lokalizacja: KWIDZYN
Płeć: Mężczyzna
A możecie wstawić mapkę z dokładną lokalizacją?


Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 2 grudnia 2008, o 21:25 
Offline
Przyjaciel forum
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 29 marca 2006, o 12:48
Posty: 13854
Lokalizacja: Kwidzyn
Płeć: Mężczyzna
Rachel napisał(a):
Miasto chciałoby ją zrekonstruować. Potrzebują pomocy

otrzymują ją od nas dość często, ale jakoś tego głośno nie mówią... :roll:

to ja może podziękuje:
Dziękuje Wam społeczność e-kwidzyn za Wasz wkład, robicie dużo pożytecznego.

_________________
Obrazek


Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 24 lutego 2010, o 13:48 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 3 września 2007, o 12:25
Posty: 3435
Lokalizacja: Kwidzyn
Płeć: Kobieta
Ta kapliczka w Górkach podobno inaczej wyglądała. To jest grota a kapliczka to było pomieszczenie, jak grobowiec, do którego mogły wejść jednorazowo dwie, trzy osoby. Nikt tego nie kojarzy? Istnieje realna możliwość odtworzenia tego, pod warunkiem, że będziemy wiedzieli jak to wyglądało.


Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
 Tytuł: Re: Kapliczka w Górkach
PostNapisane: 9 grudnia 2010, o 10:55 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 3 września 2007, o 12:25
Posty: 3435
Lokalizacja: Kwidzyn
Płeć: Kobieta
Jednak zdjęcie Krzaqa nie przedstawia kapliczki w Górkach. To Ramzy Małe. Miejscowość w okolicach Sztumu. Kiedyś znajdowała się w posiadaniu rodziny Donimirskich. Zapewne Kowalscy z Górek przy okazji wizyty u przyjaciół uchwycili ją na fotografii. Co więcej, ta figura, choć pomalowana, ubarwiona, w okolicy dworku stoi tam do teraz.


Załączniki:
Ramzy Małe-kapliczka.jpg
Ramzy Małe-kapliczka.jpg [ 75.52 KiB | Przeglądane 8934 razy ]
Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
 Tytuł: Re: Kapliczka w Górkach
PostNapisane: 9 grudnia 2010, o 11:45 
Znalazłem wreszcie kilka zdań (po niemiecku) o tej kapliczce przy majątku w Górkach.
Mój przekład jest wyjątkowo mozolny, bo nie znam języka i składam słowo do słowa grzebiąc w słowniku, ale na szczęście jestem w tym uparty.

PS. W kapliczce-grocie w Górkach była kopia figurki M.Boskiej z Lourdes, a więc bez Dzieciątka.


Góra
  
 
 Tytuł: Re: Kapliczka w Górkach
PostNapisane: 9 grudnia 2010, o 13:27 
Cytuj:
(…) W bezpośrednim sąsiedztwie majątku w Górkach , na wzniesieniu obok Liwy były nagie drzewa z bocianim gniazdem, które bardzo podziwialiśmy jako dzieci.
W miejscu gdzie styka się róg parku dworskiego z wypływającym tam źródełkiem przy drodze do Prabut i Ludwigsdorf (Łodygowo ?) znajdowała się kapliczka Bartłomieja (die Bartolomä Kapelle), którą dziedziczka majątku upamiętniła pewne tragiczne wydarzenie. Kapliczka była zbudowana z kamieni z małymi witrażowymi okienkami z szybkami oprawionymi w ołów, z figurką Madonny z Lourdes wykonaną ze sztucznego kamienia we wnętrzu.
Przy Gorkener Allee (obok stolarni Pohla) miał miejsce wypadek drogowy, gdzie z nieznanych przyczyn jadący do miasta samochód z dziedziczką i jej dzieckiem rozbił się na drzewie. W wyniku odniesionych obrażeń szofer zmarł, natomiast ani pasażerka, ani jej dziecko nie odniosły żadnych poważniejszych obrażeń. To smutne zdarzenia zostało upamiętnione kapliczką, jako dziękczynienie dziedziczki. (…) ["Die Schäferei mit Oberschäferei und Gut Gorken" F.Ikier]


Góra
  
 
 Tytuł: Re: Kapliczka w Górkach
PostNapisane: 18 stycznia 2011, o 13:23 
Offline

Dołączył(a): 18 stycznia 2011, o 13:19
Posty: 1
Płeć: Nie wybrano
Moja babcia pamięta tą kapliczkę, jako mała dziewczynka wychowywała się w okolicy tego dworku. Opowiadała mi o tej kapliczce i o okolocznościach jej powstania. Gdybym mogła jakoś pomóc prosze o kontakt na meila asia_1313@gazeta.pl.


Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
 Tytuł: Re: Kapliczka w Górkach
PostNapisane: 20 stycznia 2011, o 14:15 
Mój tata też ja pamięta. Podobno ma stanąć na nowo.


Góra
  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 15 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 6 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  


-->

Forum e-kwidzyn jest własnością Stowarzyszenia Promocji Medialnej e-Kwidzyn. Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników Forum. Właściciel Forum nie ponosi odpowiedzialności za ich treść. Jeżeli którykolwiek z postów na forum łamie dobre obyczaje, zgłoś post do moderacji.