Niezależne forum mieszkańców Kwidzyna i nie tylko :-)

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 46 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1, 2, 3, 4  Następna strona
Autor Wiadomość
 Tytuł:
PostNapisane: 21 października 2006, o 13:27 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 25 sierpnia 2006, o 21:51
Posty: 2347
Lokalizacja: Kwidzyn
Płeć: Kobieta
Cytuj:
Ta stella została opisana w Schodach kawowych nr 14 ( kwicień-czerwiec 2003r.)

cholera akurat niemam tego numeru :evil:

_________________
Obrazek


Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 21 października 2006, o 15:59 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 14 października 2006, o 22:27
Posty: 13
Lokalizacja: Gdańsk
Płeć: Kobieta
malgos napisał(a):
licealista napisał(a):
znajdującego się w tym miejscu


no popatrz, popatrz - poprosimy o skan ew. tekst w innej formie - nie każdy ma dostęp do tej gazetki :mrgreen:


no właśnie....
Jak dostać gazetkę???????????


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 21 października 2006, o 16:07 
Offline

Dołączył(a): 18 października 2006, o 19:38
Posty: 145
Lokalizacja: Marienwerder Wpr.
Płeć: Mężczyzna
być może ten egzemplarz można dostać w siedzibie ktk lub przynajmniej odkserować w bibliotece


Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 22 października 2006, o 12:49 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 14 października 2006, o 22:27
Posty: 13
Lokalizacja: Gdańsk
Płeć: Kobieta
no taaaaak... Z Gdańska do Kwidzyna jednak kawałek:(


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 21 marca 2007, o 09:27 
Offline

Dołączył(a): 22 marca 2006, o 08:53
Posty: 4262
Płeć: Kobieta
Nie sięgając do SK lecz do dokumentacji można dowiedzieć się iż był to mały cmentarzyk przynależący do majątku Schloss Mareese, powstały w końcu XVIII wieku, w momencie wstrzymania pochówków na terenie kościołów. W roku 1885 w majątku mieszkali Jan i Henryk Ehms, zaś w majątku Schloss Mareese mieszkało 38 ewangelików i 7 katolików co raczej wyklucza nagrobki menonickie. Późnorokokowe stele z piaskowca z bogatą ornamentyką i płaskorzeźbą symboliczną.
Osoby pochowane w zachowanych grobach prawdopodobnie pochodziły w Kwidzyna i Nowego Dworu mogąc należeć do rodziny właściciela majątku.
Już w roku 1986 osoba opracowująca dokumentację wnioskowała o przeniesienie tych rzadkich steli w bardziej bezpieczne miejsce z racji tego iż jako cmentarz został zamknięty już w roku 1978.
W roku 1986 spisano wykute napisy majuskułą łacińską:
1/ Peter Schwartz - 1978
(przepisane z karty ewidencyjnej więc nie wiem czy nie ma błędów):
Przód: HIER RUHEN IN GOTT/ DIE GESEINE DES EHBAREN/ PETER SCHWARTZ/ GEWESENER GROSSDORFER/ IN MARIES WERDER/ IST GEBOREN ANNO 1778/ D:31 IANUARY/ UND GESTORBEN ANNO 1798/ D:3:JULY/ DESZ TEUCH GESCHWORNEN/ JOHANN ERNST SCHWARTZ/ VON NEUHOFFEN ELSTER SOHN/ FUHR SICH UND SEINE ERBEN
Tył: HIER RUHT/ IN SEINEM GOTT/ VON ALLER NOTH/ UND SCHMERTZEN/ DURCH EINEM/ SEELGEN TODT/ BEFRE UNDT/ AN JESU HERTZEN

2/ Johann Ernst Schwartz - 1802
Przód: GRABMAHL DESZ EHBAREN/ JOHANN ERNST/ SCHWARTZ/ KONIGL: TEUCH GESCHWORNEN/ AUFF NEUHOFFEN/ IST GEBOREN ANNO 1715 D: 22 DECBR./ GESTORBEN ANNO 1802 D: 10 FEBR./ UND SEIN BRUDER/ PETER SCHWARTZ/ GEBOREN ANNO 1750 D: 25 FEBR./ GESTORBEN 1797 D: 25 JULY/ FUR SICH UND SEINE FAMILY.

Gdyby ktoś zechciał to dokładnie przetłumaczyć...


Nie masz wystarczających uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego postu.

_________________
"Jedną z radości przyjaźni jest wiedza, komu powierzyć swój sekret" Alessandro Manzoni


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Menonickie stele - Mareza
PostNapisane: 9 listopada 2008, o 15:58 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 3 września 2007, o 12:25
Posty: 3435
Lokalizacja: Kwidzyn
Płeć: Kobieta
Krótki wypad za miasto i uprzejmie donoszę, że odnaleziono drugą stelę na tym cmentarzyku. Do tej pory o zaginionej steli krążyły tylko opowiadania. Nie tylko ją odnaleziono, ale i teren wokół uprzątnięto i zagospodarowano. Co prezentują poniższe zdjęcia. :-)

P.S.
Odnaleziona stela to nagrobek Johanna Ernsta Schwarza z 1779 roku. W swym wizerunku jest prawie identyczna jak ta, która tam zawsze stała (stela rok młodsza - nagrobek syna tego menonity)


Nie masz wystarczających uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego postu.


Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 9 listopada 2008, o 16:03 
Offline
Przyjaciel forum
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 6 września 2007, o 08:15
Posty: 1997
Lokalizacja: Marienwerder, Wpr
Płeć: Mężczyzna
Potwierdziła się legenda :roll:
Wykopana stela jest w lepszym stanie zachowania od tej, która stała tam od lat :-)

Nam nie udało się jej wcześniej namierzyć...

_________________
"...Kiedy siadam do stołu, żeby się napić - piję wódkę. Nie jest moją wadą, że robię to solidnie. Ani to, że wolę się napić sam, niż w towarzystwie, którego nie lubię, nie cenię, albo które jest głupie nawet przed wypiciem."
A.G.


Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 9 listopada 2008, o 19:10 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 13 kwietnia 2007, o 00:14
Posty: 1798
Lokalizacja: Kwidzyn
Płeć: Mężczyzna
ofi napisał(a):
Potwierdziła się legenda :roll:
Wykopana stela jest w lepszym stanie zachowania od tej, która stała tam od lat :-)...


Łot :shock: , możecie coś więcej o tej historii? Skąd było wiadomo że istnieje jeszcze jedna, zakopana stela i w jakich okolicznościach na nią natrafiono i wykopano. Czy to jest może okolica mostku na Marezie.

_________________
Gdy tak wspominam ten miniony czas
Jak dobrze że to nie poszło w las
Dużo bym dał by przeżyć to znów
Wehikuł czasu - to byłby cud


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 9 listopada 2008, o 19:17 
Offline
Przyjaciel forum

Dołączył(a): 6 grudnia 2006, o 13:41
Posty: 14824
Lokalizacja: W-wa.
Płeć: Mężczyzna
ofi, Ja też jestem ciekaw :?: :roll:


Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 9 listopada 2008, o 19:21 
Offline
Przyjaciel forum
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 6 września 2007, o 08:15
Posty: 1997
Lokalizacja: Marienwerder, Wpr
Płeć: Mężczyzna
Darek napisał(a):
ofi, Ja też jestem ciekaw :?: :roll:


No cóż...nie pamiętam od kogo i gdzie to słyszałem ( lub przeczytałem) ... parę miesięcy temu kilkakrotnie penetrowaliśmy ten teren z Rachel i nic...aż tu nagle :roll:

Jak sobie przypomnę :oops: ...dam znać :grinka:

_________________
"...Kiedy siadam do stołu, żeby się napić - piję wódkę. Nie jest moją wadą, że robię to solidnie. Ani to, że wolę się napić sam, niż w towarzystwie, którego nie lubię, nie cenię, albo które jest głupie nawet przed wypiciem."
A.G.


Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 9 listopada 2008, o 19:27 
Offline
Przyjaciel forum

Dołączył(a): 6 grudnia 2006, o 13:41
Posty: 14824
Lokalizacja: W-wa.
Płeć: Mężczyzna
ofi napisał(a):
Jak sobie przypomnę :oops:


Czemu tryb warunkowy ? przypominaj sobie i już, jak nie to zmyśl :grinka:


Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 9 listopada 2008, o 20:44 
Offline
Przyjaciel forum
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 6 września 2007, o 08:15
Posty: 1997
Lokalizacja: Marienwerder, Wpr
Płeć: Mężczyzna
Darek napisał(a):
ofi napisał(a):
Jak sobie przypomnę :oops:


Czemu tryb warunkowy ? przypominaj sobie i już, jak nie to zmyśl :grinka:


Darek Naprawdę nie pamiętam - Porcellus zapowiedział, ze jak sobie przypomnę od kogo wiem - to mnie "zabije"... :roll: :grinka: :oops: (zmyslałem) :grinka:

_________________
"...Kiedy siadam do stołu, żeby się napić - piję wódkę. Nie jest moją wadą, że robię to solidnie. Ani to, że wolę się napić sam, niż w towarzystwie, którego nie lubię, nie cenię, albo które jest głupie nawet przed wypiciem."
A.G.


Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 9 listopada 2008, o 20:49 
Offline
Przyjaciel forum

Dołączył(a): 6 grudnia 2006, o 13:41
Posty: 14824
Lokalizacja: W-wa.
Płeć: Mężczyzna
ofi napisał(a):
Porcellus zapowiedział, ze jak sobie przypomnę od kogo wiem - to mnie "zabije"...


Od tej strony nie znałem Go, ale pewnie dowiedziałeś się od jakiejś miłej pani, którą dodatkowo uwielbia Porcellus


Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 9 listopada 2008, o 21:28 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 13 kwietnia 2007, o 00:14
Posty: 1798
Lokalizacja: Kwidzyn
Płeć: Mężczyzna
Ale konspiracja :grinka: :grinka: . To może z innej beczki. Czy wiele sie pomylę jeżeli napiszę że podejrzewam iż w te odkrycie mogą być zamieszani Rachel i Ofi :?:

_________________
Gdy tak wspominam ten miniony czas
Jak dobrze że to nie poszło w las
Dużo bym dał by przeżyć to znów
Wehikuł czasu - to byłby cud


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 9 listopada 2008, o 21:30 
Offline
Przyjaciel forum

Dołączył(a): 6 grudnia 2006, o 13:41
Posty: 14824
Lokalizacja: W-wa.
Płeć: Mężczyzna
Großvater, Wchodzisz pewnie na cienki lód, ale chętnie popatrzę :grinka: :grinka: :grinka:


Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 46 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1, 2, 3, 4  Następna strona

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 2 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  


-->

Forum e-kwidzyn jest własnością Stowarzyszenia Promocji Medialnej e-Kwidzyn. Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników Forum. Właściciel Forum nie ponosi odpowiedzialności za ich treść. Jeżeli którykolwiek z postów na forum łamie dobre obyczaje, zgłoś post do moderacji.